leading edge перевод

• наиболее развитый участок исследований

• leading:    1) _тех. футеровка свинцом2) _хим. этилирование бензина3) _уст. хроническое отравление свинцом4) руководство; водительство, управление5) _воен. управление (боем)6) директива, инструкция7) _спорт. ли
• edge:    1) острие, лезвие; режущая кромка (инструмента) Ex: a sword with two edges обоюдоострый меч2) острый край, острота Ex: the knife has no edge нож затупился Ex: to put an edge on a knife наточить нож
• leading edge of:    передовой край
• aerodynamic leading edge:    аэродинамическая передняя кромка (крыла)
• blade leading edge:    передняя кромка лопасти (воздушного винта)
• fan blade leading edge:    ребро атаки лопасти вентилятора
• leading edge angle:    угол кромки атаки
• leading edge assembly:    авиац. передняя часть крыла
• leading edge flap:    отклоняемый носок; предкрылок
• leading edge flap system:    возд. система привода предкрылков
• leading edge inflatable kite:    Змей с надуваемой передней кромкой
• leading edge of a signature:    фронт сигнатуры; фронт знака
• leading edge shaper:    формирователь переднего фронта (импульса)
• leading edge smoothing:    сглаживание фронта (импульса)
• leading-edge extension:    Наплыв крыла

• The new design was painted by Leading Edge Aviation Services in California.
  Её дизайн был разработан калифорнийской компанией Leading Edge Aviation Services.
• Leading Edge was not interested in newer versions, preferring to remain a DOS-only vendor, and kept the Nutshell name.
  Leading Edge не была заинтересована в новых версиях, предпочитая оставаться поставщиком DOS-приложения, за которым сохранилось имя Nutshell.